密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語背單詞語法詞匯口語閱讀寫作翻譯寓言四級六級名著繞口令笑話外語動態詩歌散文雅思商務

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 文章資料 > 專題英語 > 雙語閱讀 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
tackiness/[]/ 粘著性...

新發現一種細菌,竟然能幫忙減壓

本文屬閱讀資料

Scientists have isolated a unique molecularpattern that might one day enable a 'stress vaccine'to exist for real – and they found it hidden inside abacterium that thrives in dirt.

科學家分離出一種獨特的分子模式,將來可能將“壓力疫苗”變成現實,他們發現這種分子隱藏在一種在泥土中大量存在的細菌中。

Mycobacterium vaccae is a non-pathogenicbacterium that lives in soil, and has shownconsiderable promise in health research; now, anew study may have finally figured out why.

母牛分枝桿菌是一種無毒細菌,存在于土壤中,在健康研究方面有相當大的潛力,現在一項新的研究最終給出了原因。

The findings suggest that a specific kind of fat inside M. vaccae could be why exposure to thisseemingly beneficial bacterium in ground soil may be good for us.

研究結果表明可能就是母牛分枝桿菌中一種特定的脂肪使接觸這種看似有益的土壤細菌對我們有好處的。

This work ties in with the idea of "old friends", a hypothesis that claims humans co-evolvedwith a bunch of useful microorganisms, and losing those ties in the modern environment hasled to an increase in allergic and autoimmune diseases.

這種作用與“老朋友”的說法有關,是一種假設,認為人類和一些有益微生物共同進化。而在現代環境中失去這種聯系導致了過敏性和自身免疫性疾病的增加。


2.jpg

"The idea is that as humans have moved away from farms and an agricultural or hunter-gatherer existence into cities, we have lost contact with organisms that served to regulate ourimmune system and suppress inappropriate inflammation," says neuroendocrinologistChristopher Lowry.

神經內分泌學家Christopher Lowry說:“這個說法就是隨著人類從農場和以農業或狩獵采集為生的生活轉移到了城市中,我們失去了和微生物的聯系,而這些微生物能調節免疫系統、抑制不良炎癥。”

"That has put us at higher risk for inflammatory disease and stress-related psychiatricdisorders."

“這使我們出現炎癥和患與壓力有關的精神障礙的風險增高。”

Lowry has been researching M. vaccae for years, finding in a previous study that injecting micewith a heat-killed preparation of the bacterium prevented the emergence of stress-inducedreactions in the animals.

Lowry研究母牛分枝桿菌多年,在此前的一項研究中發現給小鼠注射熱休克制備的母牛分枝桿菌會避免動物產生應激反應。

But until now, nobody was sure what was it in M. vaccae that could be responsible for sucheffects.

但是,在此之前,還沒人能確定母牛分枝桿菌中是什么成分有這種作用。

來源:滬江

您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
雙語閱讀
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>

聽力排行

試題

視聽

歌曲

電影

英語聽力練習CET-4[part0503]
高考聽力對話理解類型05
02年6月六級聽力11-14
初中英語情景反應
02年12月六級聽力02
cet6_199401_聽力短文11-14
03年12月六級聽力04
2005年6月六級聽力11-20
1996年6月六級聽力11-14
1999年1月四級聽力18-20
06 famous American birdges
VOA慢速 AMERICAN MOSAIC-Looking Back on the Life and Music of Whitney Houston(2012-02-18)
step by step 2000第四冊unit11
華研外語Model Test-4 36-46
L開頭單詞
瘋狂英語三最短文第1輯1B
BBC News新聞 20120227
商務英語口語句典 Chapter2商務出差 1入境手續
香港電臺英語一分鐘節目-家具店ome091
VOA慢速 In the News - Calls for Political Change Keep Protests Going in Mideast (2011-2-19)
080你的愛有多深 how deep is your love-bee gees
《愛你在心口難開》英文版
way back into love回到愛[K歌情人]主題曲
James Blunt - You're Beautiful【大眾新寶來汽車廣告歌曲】
The Weepies - Red Red Rose
The Cranberries《Dying in the sun》
Icona Pop - I Love It (feat. Charli XCX)
令人陶醉的吉爾吉斯斯坦語 Sagyman思念--Mirbek Atabekov
Ewa Sonnet--Cry Cry
女生版Destiny——愛情公寓電視劇原聲英文插曲MP3完整版和雙語歌詞賞析
小熊維尼與跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程師英文版 第1集 小貓阿皮不見了
小伙伴英語兒歌 第1集 小星星
酷艾英語系列之光棍節
看電影學英語系列之冒牌家庭
海綿寶寶全集 第1集
小馬寶莉 第1集
幼兒雙語兒歌系列之ABC字母歌
Bingo教你說美語之如何用英語敘舊
Hello Teddy洪恩幼兒英語1
文章資料目錄導航
經典名著 四六級考試 IELTS雅思 聽說讀寫能力 在線語法詞典 行業英語一 行業英語二 生活英語 輕松英語 專題英語
雙城記 寶島
戰爭與和平
悲慘的世界
傲慢與偏見
讀圣經學英語
八十天環游地球
考試動態
學習資料
歷年真題
模擬試題
心得技巧
學習方法經驗
考試動態
考試介紹
考試輔導
歷年真題
模擬試題
心得技巧
英語聽力
英語口語
英語閱讀
英語寫作
英語翻譯
英語詞匯
名詞 冠詞數詞
動詞 動名詞
代詞 形容詞
情態 獨立主格
倒裝 主謂一致
連詞 虛擬語氣
職場英語
外貿英語
商務英語
銀行英語
文化英語
體育英語
房地產英語
會計英語
金融證券
醫療英語
計算機英語
公務員英語
實用英語
電話英語
旅游英語
購物英語
市民英語
賓館英語
好文共賞
英語文庫
名人演說
小說寓言
諺語名言繞口令
笑話幽默 詩歌
笨霖筆記
CNN英語魏
實用九句
雙語閱讀
發音講解
分類詞匯
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
云南快乐10分开奖结果查询 0.270870s