密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語新概念六級音標詞匯語法四級研究生大學高中初中小學少兒演講有聲圣經VOA商務雅思

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 聽力資料 > 外文歌曲欣賞 >...> 聽歌學英語afterclass > 輕松英語之旅 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
crash/[kræʃ]/ n. 嘩啦聲, 猛撞, 崩潰, 粗布 vt. 撞碎, 破碎,...

輕松英語之旅聽歌學英語:Seasons in the Sun—Westlife

事實上,「Seasons in the Sun」絕對不是一首愉快的曲子,甚至還十分的傷感。它是一位法國歌手Jacques Brel的作品,原名叫做「Le Moribond」(將死的人),發表于1961年。歌曲的內容大致描述一個罹患癌癥、不久于人世的男子,在面臨死亡的時候,對父親、妻子以及摯友的依依難舍。
Rod McKuen
  跟Brel私交相當不錯的美國詩人歌手Rod McKuen,很早就把這首歌曲翻譯成英文的「Seasons in the Sun」,并且在1964年由民歌界元老的Kingston Trio率先灌錄成唱片,不過當時并沒有造成太大的轟動。后來,跟Rod McKuen頗有交情的Terry Jacks把它重新灌錄,在1974年的三月二日獲得全美排行三周冠軍,原本也沒有在中國受到太多注意,直到幾年之后,才因為柯達的廣告而在臺灣造成了瘋狂的流行,只可惜主唱人Terry Jacks當時早就在歌壇消失了。這位男歌手留下來的歌曲并不多,不過這首歌卻成了經典——盡管他的詮釋老實說有點失真。
關于Terry Jack
  來自加拿大的Terry Jacks成長于溫哥華,高中時代曾經贏得藝術獎學金,但是在建筑師、職業高爾夫與音樂這三種行業中,他卻選擇了后者,并且自組了一支The Chessman樂隊,不過并不成功。有一次,他的樂隊應邀上電視表演,使他結識了一位漂亮的女歌手Susan Pesklevits,兩人一見鐘情,隨即結婚、并且展開音樂事業上的合作。
合唱團
  由于當時的唱片市場上,似乎以合唱團比較吃香,所以盡管只有他老婆一個人獨唱,他們還是決定用The Poppy Family為名,并且在1970年以獲得美國排行亞軍的「Which Way You Goin' Billy」一曲成名。可惜的是,這對夫妻在1973年就宣告分手了。
奮斗
  離婚之后,Terry Jacks繼續在歌壇奮斗。由于吉他彈得不錯,他應邀為Beach Boys伴奏。有一次,在錄音的時候,他建議Beach Boys灌錄「Seasons in the Sun」這首歌。不過,錄完之后,可能是由于效果不如理想,Beach Boys決定不發行。而極為喜愛這首歌的Terry則為了追悼一位意外過世的好友,決定自己來灌唱。
修改
  Terry取得作者的同意,把最后一段歌詞稍加修改,同時以輕快的節奏處理,使歌曲顯得輕松一些,可是完工之后,在架子上一擺就是一年。有一天,他把帶子放出來聽,正好一位年輕的送報生來到他家,聽到了這首歌,于是要求是否可以帶自己的朋友過來欣賞。
年輕人的反應
  使Terry決定自己發行這首歌曲。果然,這首歌在加拿大造成了轟動,美國的唱片公司也慕名而來,取得了發行權。1974年三月,這首歌不但獲得三周排行冠軍,更成了金唱片,銷售達六百多萬張,使他名揚四海。不久之后,他又灌錄了另外一首同樣由McKuen翻譯成英語的Brel作品「If You Go Away」,也得到了不錯的成績。可惜的是,他在歌壇只是曇花一現,一年之后就銷聲匿跡了。
[00:18.95]Seasons in the Sun
[00:33.94]Westlife
[01:08.64]Goodbye to you
[01:09.84]my trusted friend
[01:13.99]We’ve known each other
[01:15.47]since we were nine or ten
[01:19.47]Together we’ve climbed
[01:21.11]hills and trees
[01:25.18]Learned of love and ABC’s
[01:27.89]Skinned our hearts and
[01:29.26]skinned our knees
[01:30.55]Goodbye my friend it’s hard to die
[01:35.73]When all the birds
[01:37.16]are singing in the sky
[01:41.39]Now that spring is in the air
[01:47.10]Pretty girls are everywhere
[01:52.29]Think of me and I’ll be there
[01:55.06]We had joy
[01:56.35]we had fun
[01:57.64]we had seasons in the sun
[02:00.43]But the hills that we climbed
[02:03.21]Were just seasons out of time
[02:08.49]Goodbye Papa
[02:09.61]please pray for me
[02:13.73]I was the black sheep
[02:15.36]of the family
[02:19.34]You tried to teach me
[02:20.84]right from wrong
[02:24.94]Too much wine and
[02:26.27]too much song
[02:27.67]Wonder how I got along
[02:30.18]Goodbye Papa
[02:31.34] it’s hard to die
[02:35.68]When all the birds are
[02:37.12]singing in the sky
[02:41.06]Now that the spring is in the air
[02:46.75]Little children everywhere
[02:51.99]When you see them,
[02:53.52]I’ll be there
[02:54.76]We had joy
[02:56.04]we had fun
[02:57.42]We had seasons in the sun
[03:00.21]But the wine and the song
[03:02.82]Like the seasons have all gone
[03:05.73]We had joy,
[03:06.92]we had fun
[03:08.20]We had seasons in the sun
[03:10.97]But the wine and the song
[03:13.77]Like the seasons have all gone
[03:21.87]Goodbye Michelle my little one
[03:27.08]You gave me love and
[03:28.62]helped me find the sun
[03:32.61]And every time that
[03:34.08]I was down
[03:38.41]You would always come around
[03:40.85]And get my feet back
[03:42.22] on the ground
[03:43.42]Goodybye Michelle
[03:44.74]it’s hard to die
[03:48.81]When all the birds are
[03:50.37]singing in the sky
[03:54.31]Now that the spring is in the air
[03:59.86]With the flowers everywhere
[04:05.18]I wish that we could both be there
[04:08.09]We had joy,
[04:09.38]we had fun
[04:10.68]we had seasons in the sun
[04:13.39]But the hills that we climbed
[04:16.08]Were just seasons out of time
[04:19.13]We had joy
[04:20.14]we had fun
[04:21.56]We had seasons in the sun
[04:24.29]But the wine and the song
[04:27.06]Like the seasons have all gone
[04:29.75]We had joy
[04:31.14]we had fun
[04:32.47]We had seasons in the sun
[04:35.10]But the wine and the song
[04:37.84]Like the seasons have all gone
[04:40.82]We had joy
[04:42.10]we had fun
[04:43.52]We had seasons in the sun
[04:46.02]But the wine and the song
[04:48.70]Like the seasons have all gone
[04:56.28]講解
[05:09.46]Goodbye to you
[05:10.57]my trusted friend
[05:14.83]We’ve known each other
[05:16.17]since we were nine or ten
[05:20.32]Together we’ve climbed
[05:22.04]hills and trees
[05:25.86]Learned of love and ABC’s
[05:28.59]Skinned our hearts and
[05:29.96]skinned our knees
[05:31.26]Goodbye my friend it’s hard to die
[05:36.53]When all the birds
[05:37.78]are singing in the sky
[05:42.16]Now that spring is in the air
[05:47.62]Pretty girls are everywhere
[05:53.08]Think of me and I’ll be there
[05:55.77]We had joy
[05:57.12]we had fun
[05:58.37]we had seasons in the sun
[06:01.16]But the hills that we climbed
[06:03.92]Were just seasons out of time
[06:08.23]中文大意
[06:34.37]my trusted friend
[06:35.66]我信任的朋友
[06:37.20]climb hills and trees
[06:38.68]登山, 爬樹
[06:40.77]Skinned our hearts
[06:41.59]and skinned our knees
[06:43.18]skin
[06:48.78]Skin our hearts
[06:50.06]傷心
[06:50.94]Skin our knees
[06:57.62]it’s hard to die
[06:58.84]die
[07:02.26]When all the birds are
[07:03.21]singing in the sky.
[07:04.95]Now that spring is in the air.
[07:12.04]in the air 在空中
[07:15.42]Goodbye Papa
[07:16.71]please pray for me
[07:20.61]I was the black sheep
[07:22.34]of the family
[07:26.20]You tried to teach me
[07:27.49]right from wrong
[07:31.53]Too much wine and
[07:33.21]too much song
[07:34.55]Wonder how I got along
[07:37.07]Goodbye Papa it’s hard to die
[07:42.34]When all the birds are
[07:44.07]singing in the sky
[07:47.94]Now that the spring is in the air
[07:53.48]Little children everywhere
[07:58.92]When you see them,
[08:00.37]I’ll be there
[08:01.83]中文講解
[08:20.95]papa
[08:23.48]pray for sb
[08:24.81]為某人祈禱
[08:26.27]black sheep
[08:26.97]害群之馬
[08:28.09]敗家子
[08:29.10]get along
[08:30.21]生活 進展
[08:31.87]Did you get along
[08:33.05]with your boyfriend?
[08:38.88]Goodbye Michelle
[08:40.00]my little one
[08:44.11]You gave me love and
[08:45.70]helped me find the sun
[08:49.65]And every time that
[08:51.11]I was down
[08:55.23]You would always come around
[08:57.86]And get my feet back
[08:59.23] on the ground
[09:00.40]Goodybye Michelle
[09:01.75]it’s hard to die
[09:05.75]When all the birds are
[09:07.43]singing in the sky
[09:11.30]Now that the spring is in the air
[09:16.88]With the flowers everywhere
[09:22.26]I wish that
[09:23.09]we could both be there
[09:25.27]中文講解
[09:42.91]down
[09:46.32]come around
[09:47.08] 跑過來
[09:48.41]get sb’s feet back
[09:49.80]on the ground
[09:53.90]扶起某人
您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
共有0人向本資料提供了聽力原文,其中被采用了0篇,當前有0篇待審批,有0篇未被采用! 查看明細>>
如果您有更好的聽力原文,歡迎提供給大耳朵,如果被采用,您將獲得20到100金幣的獎勵!
輕松英語之旅
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>

聽力排行

試題

視聽

歌曲

電影

2011北京高考英語聽力試題
2003年北京西城區中考聽力16-20
2009年江西中考英語聽力真題MP3和試題答案——大耳朵英語免費下載
高中英語短文理解
大學四級短文理解
02年6月六級聽力15-17
02年6月四級聽力11-13
初中英語情景反應
2012年12月四級聽力33-35
2010年06月四級聽力第16題
英語故事lesson 8:The Turtle That Carries A House Around
FLASH英語-17:Be Kind To Your Elders
19.The New Autobiography of Forrest Gump
N開頭單詞
VOA慢速 Agriculture Report-In the Garden-Growing Blueberries(2011-10-11)
BBC News新聞 20100908
英語語法動畫-連詞的用法1
北外英語初級聽力lesson17
Numbers 民數記03
21天免費精通新概念英語第二冊2061
When A Man Loves A Woman
Maroon 5 - Moves Like Jagger(Studio Recording from the Voice Performance)(Studio Recording from the
It’s Amazing - Jem
Alyssa Reid -- Alone Again
《月亮代表我的心》俄文版
銷魂蝕骨的好聲音lunik---the game
078男士mandy西城男孩
James Blunt - You Are Beautiful 適合當鈴聲的英文歌曲精選
Rihanna_Jay Z 《umbrella》
Alexander -- U Turn
小熊維尼與跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程師英文版 第1集 小貓阿皮不見了
小伙伴英語兒歌 第1集 小星星
酷艾英語系列之光棍節
看電影學英語系列之冒牌家庭
海綿寶寶全集 第1集
小馬寶莉 第1集
幼兒雙語兒歌系列之ABC字母歌
Bingo教你說美語之如何用英語敘舊
Hello Teddy洪恩幼兒英語1
聽力資料目錄導航
聽力測試 英語詞匯 英語口語 考試英語 品牌英語 大學教材 其他教材 商務英語 廣播英語 兒童英語
歷年中考聽力
初中中考模擬
歷年高考聽力
高考聽力模擬
歷年四級聽力
歷年六級聽力
四級聽力模擬
小學  初中
高中  四級
六級  考研
托福  GRE
星火記憶單詞
用Mp3背單詞
劉毅詞匯記憶
情景英語口語
4+1聽力口語
出國實用會話
英語口語8000句
新東方900句
美語聽力與發音
ABC到流利口語
口譯考試
劍橋考試
中高考考試
大學四六級考試
研究生考試
公共英語考試
英語專業考試
新概念 六人行
賴世雄 許國璋
走遍美國 越獄
瘋狂英語 沛沛
語法講座 動感
大山英語 探索
千萬別學英語
大學英語聽力
大學英語精讀
全新版 21世紀
新視野 實用綜
大學體驗 新編
成人自考 step
Listen this way
廣州版小學英語
廣州版初中英語
劍橋少兒英語
朗文3L看聽學
Goforit新目標
高中英語課本
進階聽說教程
商務英語300句
VOA商務英語
商業英語視頻
中級商務英語
初級劍橋證書
新編劍橋英語
劍橋英語精華版
2007年VOA慢速
VOA中級美語
美國習慣用語
VOA流行美語
澳廣播英語講座
在線大學課堂
VOA視頻節目
寶寶ABC
棒棒英語
哈哈美語
LittleFox兒歌
英語兒童故事
380英語小故事
1035個英語單詞
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
云南快乐10分开奖结果查询 雪缘园即时直播 三国卡五星麻将 不要赚钱中文字幕 二分彩 合肥的福彩店还赚钱吗 亿宝彩票群 正宗258麻将中文版 2013火热网络捕鱼游戏 手机麻将软件价格 新皇娱乐安卓 梦见被赚钱 新疆十一选五 怎么在今日头条回答问题赚钱 篮球比分直播118 csgod网能赚钱么 高手打麻将必赢技巧 0.272948s