密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語新概念六級音標詞匯語法四級研究生大學高中初中小學少兒演講有聲圣經VOA商務雅思

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 聽力資料 > 看電影學英語 >...> 電影視頻精講 > 《美國隊長》Captain America > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
dissuasion/[di'sweiʒən]/ n. 勸阻, 勸戒, 諫諍...

Captain America《美國隊長》英語點津電影片段精講視頻+雙語字幕和下載 02

本片段劇情:斯蒂芬是全隊中最弱小的一個兵,但是他憑借自己的智慧和勇氣贏得了女特工卡特的青睞,并通過重重考驗被選中參加“超級士兵”改造計劃。在改造實驗前夜,科學家埃爾斯金向斯蒂芬揭示了實驗的真相:它將放大一切,無論是善良還是邪惡……

片段對白:

Officer: Ready, exercise!




Agent Carter: Recruits, attention! Gentlemen, I am Agent Carter. I supervise all operations for this division.

Hodge: What’s with the accent, Queen Victoria? I thought I was signing up for the US Army.

Agent Carter: What’s your name, soldier?

Hodge: Gilmore Hodge, Your Majesty.

Agent Carter: Step forward, Hodge. Put your right foot forward.

Hodge: We gonna wrassle? ’Cause I got a few moves I know you’ll like.

Colonel Phillips: Agent Carter!

Agent Carter: Colonel Phillips.

Colonel Phillips: I can see that you are breaking in the candidates. That’s good! Get your ass up out of that dirt and stand in that line at attention till somebody comes tells you what to do.

Hodge: Yes, sir!

Colonel Phillips: General Patton has said that wars are fought with weapons, but they are won by men. We are going to win this war because we have the best men. And because they are going to get better. Much better. The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort made up of the best minds in the free world. Our goal is to create the best army in history. But every army starts with one man.

Officer: Rogers! Get off of there!




Colonel Phillips: At the end of this week, we will choose that man. He will be the first in a new breed of super-soldier.

Officer: Rogers! Get that rifle out of the mud!

Colonel Phillips: And they will personally escort Adolf Hitler to the gates of hell.

Officer: Pick up the pace, ladies! Let’s go, let’s go! Double time! Come on! Faster! Faster! Move! Move! Squad, halt! That flag means we’re only at the halfway point. First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter. Move, move! Come on! Get up there! If that’s all you got, this army’s in trouble! Get up there, Hodge! Come on! Get up there! Nobody’s got that flag in 17 years! Now fall back into line! Come on, fall in! Let’s go! Get back into formation! Rogers! I said fall in!

Steven: Thank you, sir.

Agent Carter: Faster, ladies! Come on. My grandmother has more life in her, God rest her soul. Move it!

Colonel Phillips: You’re not really thinking about picking Rogers, are you?

Dr Erskine: I’m more than just thinking about it. He is the clear choice.

Colonel Phillips: When you brought a 90-pound asthmatic onto my army base, I let it slide. I thought, “What the hell.” Maybe he’d be useful to you, like a gerbil. I never thought you’d pick him.

Agent Carter: Up.

Colonel Phillips: You stick a needle in that kid’s arm, it’s gonna go right through him.

Agent Carter: Come on, girls.

Colonel Phillips: Look at that. He’s making me cry.

Dr Erskine: I am looking for qualities beyond the physical.

Colonel Phillips: Do you know how long it took to set up this project? All the groveling I had to do in front of Senator What’s-His-Name’s committees?

Dr Erskine: Brandt. Yes, I know. I am well aware of your efforts.

Colonel Phillips: Then throw me a bone. Hodge passed every test we gave him. He’s big, he’s fast. He obeys orders. He’s a soldier.

Dr Erskine: He is a bully.

Colonel Phillips: You don’t win wars with niceness, Doctor. You win wars with guts. Grenade!

Steven: Get away! Get back!

Officer: It was a dummy grenade. All clear. Back in formation.

Steven: Is this a test?

Colonel Phillips: He’s still skinny.

*************************

Dr Erskine: May I?

Steven: Yeah.

Dr Erskine: Can’t sleep?

Steven: I got the jitters, I guess.

Dr Erskine: Me, too.

Steven: Can I ask you a question?

Dr Erskine: Just one?

Steven: Why me?

Dr Erskine: I suppose that is the only question that matters. This is from Augsburg. My city. So many people forget that the first country the Nazis invaded was their own. You know, after the last war, my people struggled. They felt weak. They felt small. And then Hitler comes along with the marching and the big show and the flags. And he hears of me. My work. And he finds me. And he says, “You.” He says, “You will make us strong.” Well, I am not interested. So he sends the head of Hydra, his research division. A brilliant scientist by the name of Johann Schmidt. Now, Schmidt is a member of the inner circle. And he is ambitious. He and Hitler share a passion for occult power and Teutonic myth. Hitler uses his fantasies to inspire his followers. But for Schmidt, it is not fantasy. For him, it is real. He has become convinced that there is a great power hidden in the earth, left here by the gods, waiting to be seized by a superior man. So when he hears about my formula and what it can do, he cannot resist. Schmidt must become that superior man.

Steven: Did it make him stronger?

Dr Erskine: Yes. But there were other effects. The serum was not ready. But more important, the man. The serum amplifies everything that is inside, so good becomes great. Bad becomes worse. This is why you were chosen. Because a strong man who has known power all his life may lose respect for that power, but a weak man knows the value of strength. And knows compassion.

Steven: Thanks. I think.

Dr Erskine: Whatever happens tomorrow, you must promise me one thing. That you will stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man.

Steven: To the little guys.

Dr Erskine: No, no. Wait, wait. What I am doing? No, you have procedure tomorrow. No fluids.

Steven: All right. We’ll drink it after.

Dr Erskine: No, I don’t have procedure tomorrow. Drink it after? I drink it now.

妙語佳句 活學活用

1. recruit: 新兵。

2. break in: 訓練,馴服。例如:break in an assistant to the new work(訓練一名助手使之適應新的工作)。

3. fall in: 排隊集合。

4. formation: 隊形;陣式。

5. gerbil: 沙鼠。

6. grovel: 卑躬屈膝。看一下例子:She will not grovel to anyone.(她不會向任何人屈服。)

7. bone: (用以撫慰的)小惠。例如:throw a bone to angry workers with a small pay increase(稍加一點工資對憤怒的工人施以小惠)。

8. guts: 勇氣,膽量,魄力。

9. dummy grenade: 啞彈。

10. jitters: 緊張不安,神經過敏。

11. occult: 超自然的,神秘的。

12. Teutonic: 日耳曼人的,日耳曼的。

13. formula: 配方。

14. serum: 血清。

15. amplify: 放大;增強。例如:An electronic device amplified the speaker's voice. (電子設備放大了演講人的聲音。)amplify也有“詳述,詳說”的意思,例如:Let me amplify my earlier remarks.(我來詳細說說我早些時候講過的話。)

小百科:日耳曼人




日耳曼民族是歐洲的古代民族之一,公元前5世紀起,以部落集團的形式分布在北海和波羅的海周圍的北歐地區,古羅馬人稱之為日耳曼人。大約在公元前半個世紀,大部分日耳曼人開始定居在萊茵河以東、多瑙河以北和北海之間的廣大地區。民族大遷徙后從日耳曼人中演化出斯堪的納維亞民族、英格蘭人、弗里斯蘭人和德國人,后來這些人又演化出荷蘭人、瑞士的德意志人、加拿大、美國、澳大利亞和南非的許多白人。在奧地利也有許多日耳曼人后裔。

日耳曼人定居中歐以后,保持著氏族組織。公元前1世紀中葉日耳曼人的生產力相當低下,農業仍采用刀耕火種的方法,大概一塊地收獲幾次以后就得丟掉,換種新的土地。150年后,日耳曼人停止流動,出現定居和村落。日耳曼人從事畜牧,大部分食物為奶、酪、肉等,均取自他們所放牧的牛羊,最主要的牲畜有牛、綿羊、豬、山羊和馬。日耳曼人也從事某些耕作,主要作物是谷物、塊根植物、蔬菜等。日耳曼人還從事養蜂和織布,知道如何制造奶酪。日耳曼人沒有貨幣。他們之間的貿易以貨物交換為主。最重要的貨物是牲畜。最重要的糧食是大麥。日耳曼人常常不耕種他們的田地來讓它們恢復它們的生產力。此外他們還知道使用肥料。糧食主要做成粥,一直到中世紀為止只有富人才能買得起面包。

凱撒時代,日耳曼人穿著很少,常常只是一片獸皮,男男女女在河中同浴。飲食上絕大部分是乳制品和肉類,他們對農業并沒投入太多精力,每年土地重新分配。在凱撒時代,日耳曼人的神主要是日神,月神,火神等。

通過對遺留下來的骨骼和在沼澤地里保存下來的尸體的研究證明日耳曼人比羅馬人高,此外他們體力較大,大多數日耳曼人有金發。對保存得非常好的沼澤尸體的研究證實,日耳曼人的耐久力比較低,在長時間的作戰中他們很快就沒有力氣了。日耳曼人的健康狀況往往很壞:營養不良和關節炎非常普及。他們的平均壽命只有35年。日耳曼人酗酒非常厲害。最主要的酒類是蜂蜜酒和啤酒。日耳曼人在重要的節日往往慶宴。他們相信他們的神也喜歡酒。

由于日爾曼人普遍具有金發碧眼、身材高大的顯著白種人特征,這些白種人特征往往被納粹黨視日爾曼人為優秀人種的的根據。納粹黨也把這些白種人特征用作衡量一個民族是否屬于優秀民族的標準。金發碧眼的日耳曼人少女在13-20歲之間的年齡階段除部分人面部出現白種人較常見的雀斑外,一般的金發碧眼日爾曼人少女由于膚色較淺,毛細血管的紅色可以呈現出來,膚色都顯得白里透紅,確實很漂亮,但這些金發碧眼白種人的皮膚較其他人種薄,容易出現皺紋,而且皮膚比較容易松弛,這些金發碧眼的日耳曼人比起黑發棕眼的白種人及其他人種更經不起歲月的洗禮,容易顯得蒼老,他們是所有人種中最不耐老的一群。(來源:百度百科)

考考你

1. 馴那匹小野馬可真不容易。

2. 占星學和煉丹術為神秘之學。

3. 他進一步闡明了該點。

4. 制作風箏的第一步是做骨架。

《美國隊長》精講之一 參考答案

1. He will settle for any kind of work.

2. You need to think twice of the matter.

3. You won’t find the job difficult, once you get to know the ropes.

4. I wanted to punch him for his betrayal.

英語點津讓您在欣賞熱門電影精彩片段的同時,輕松學習歐美電影中的地道英語口語。
您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
共有0人向本資料提供了聽力原文,其中被采用了0篇,當前有0篇待審批,有0篇未被采用! 查看明細>>
如果您有更好的聽力原文,歡迎提供給大耳朵,如果被采用,您將獲得20到100金幣的獎勵!
《美國隊長》Captain America
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>

聽力排行

試題

視聽

歌曲

電影

聽力資料目錄導航
聽力測試 英語詞匯 英語口語 考試英語 品牌英語 大學教材 其他教材 商務英語 廣播英語 兒童英語
歷年中考聽力
初中中考模擬
歷年高考聽力
高考聽力模擬
歷年四級聽力
歷年六級聽力
四級聽力模擬
小學  初中
高中  四級
六級  考研
托福  GRE
星火記憶單詞
用Mp3背單詞
劉毅詞匯記憶
情景英語口語
4+1聽力口語
出國實用會話
英語口語8000句
新東方900句
美語聽力與發音
ABC到流利口語
口譯考試
劍橋考試
中高考考試
大學四六級考試
研究生考試
公共英語考試
英語專業考試
新概念 六人行
賴世雄 許國璋
走遍美國 越獄
瘋狂英語 沛沛
語法講座 動感
大山英語 探索
千萬別學英語
大學英語聽力
大學英語精讀
全新版 21世紀
新視野 實用綜
大學體驗 新編
成人自考 step
Listen this way
廣州版小學英語
廣州版初中英語
劍橋少兒英語
朗文3L看聽學
Goforit新目標
高中英語課本
進階聽說教程
商務英語300句
VOA商務英語
商業英語視頻
中級商務英語
初級劍橋證書
新編劍橋英語
劍橋英語精華版
2007年VOA慢速
VOA中級美語
美國習慣用語
VOA流行美語
澳廣播英語講座
在線大學課堂
VOA視頻節目
寶寶ABC
棒棒英語
哈哈美語
LittleFox兒歌
英語兒童故事
380英語小故事
1035個英語單詞
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
云南快乐10分开奖结果查询 0.324509s